Ini lirik lagu untuk drama seri korea Boys Before Flower yang dibintangi oleh Lee Minho sebagai Koo Joon Pyo (maaf kalau salah ngetik namanya ya). Ceritanya mirip dengan Meteor Garden versi Taiwan atau versi Jepangnya (lupa judulnya). Tapi, ini lebih seru dan lebih lucu di setiap adegannya. Ayo, nyanyi bareng.
Almost paradise
a-chimboda to nunbushin
nal hyanghan noye sarangi
on sesang da gajindeuthae
In my life
nae ji-chin salme kkum-chorom
tagawajun ni moseubeul
onjekkajina saranghal su it-damyon
noye so-neul jabkoso
sesan-geul hyanghae ggot sorichyo
ha-neureul goro yaksokhae
yong-wo-nhi ojing noma-neul saranghae
pam ha-neul bulbit gateun uri dulmanyi
a-reum-da-un ggum paradise
nowa hamkkehandamyon
odideun gal su isso to the my paradise
no deurot-don shigan-gwa
geu apeum modu da ijo-bwa
ije buto shijagiya nowa hamkke
ttonabo-neun goya tallyoga-neun goya
loving you forever
Almost paradise
tae-yangboda to ttaseuhan
nal bo-neun noye nunbi-cheun
on sesang ta gachindeuthae
In my life
nae ji-chin salme bit-chorom
tagawajun ni saran-geul
onjeggajina kanjighal su it-damyon
All of my love
All of my life
nae modeun kol goroso
na-neun nol saranghae
jo pureun batagateun uri dulmanyi
a-reum-da-un got paradise
nowa hamkke handamyon
odideun gal su isso to the my paradise
no deurot-don shigan-gwa
geu apeum modu da ijo-bwa
ijebuto shijagiya nowa hamkke
ttonabo-neun goya tallyoga-neun goya
loving you forever
Almost paradise
a-chimboda to nunbushin
nal hyanghan noye sarangi
on sesang ta gajindeut hae
In my life
nae ji-chin salme ggum-chorom
tagawa jun ni moseubeul
onjekkajina kanjighal su it-damyon
chonsagateun ni misoga
kadeukhan uri nagwone
noma-neul wihan kkotdeullo
yong-wo-nhi chaewodul-kkoya
Almost paradise
taeyangboda to ttaseuhan
nal bo-neun noye nunbi-cheun
on sesang ta kajindeut hae
In my life
nae ji-chin salme bit-chorom
tagawajun ni saran-geul
onjekkajina ganjighal su it-damyon
onjekkajina saranghal su it-damyon
[english Version]
Brighter than the morning
is your love coming towards me
it's as though I have the whole world.
In my life
like a dream in my tired life
if only it is you, who came to me
that I can love forever.
Holding your hand
yell to the world with all my might
walking the skies.
I promise to love only you forever
the paradise that unfolded in our dreams
I can go anywhere if it's with you to the my paradise.
Forget the pain and the times of suffering you've had
it's the start now together with you
we're going to take off, running
loving you forever.
Almost paradise
warmer than the sun
are your eyes that are looking at me
it's as though I have the whole world.
In my life
like a light in my tired life
if only I can cherish forever the love you gave to me.
All of my love
all of my life
hanging all I have on the line
I love you.
Like the blue ocean is our wonderful paradise
I can go anywhere if it's with you to the my paradise.
Forget the pain and the times of suffering you've had
it's the start now, together with you
we're going to take off running
loving you forever.
Almost paradise
brighter than the morning
is your love coming towards me
it's as though I have the whole world.
In my life
like a dream in my tired life
if only I can cherish you who came to me.
Your smile is like one of an angel
in our filled paradise
I'm going to fill it with the flowers that are just for you.
Almost paradise
warmer than the sun
are your eyes that are looking at me
it's as though I have the whole world.
In my life
like a light in my tired life
if only I can cherish forever the love you gave to me.
a-chimboda to nunbushin
nal hyanghan noye sarangi
on sesang da gajindeuthae
In my life
nae ji-chin salme kkum-chorom
tagawajun ni moseubeul
onjekkajina saranghal su it-damyon
noye so-neul jabkoso
sesan-geul hyanghae ggot sorichyo
ha-neureul goro yaksokhae
yong-wo-nhi ojing noma-neul saranghae
pam ha-neul bulbit gateun uri dulmanyi
a-reum-da-un ggum paradise
nowa hamkkehandamyon
odideun gal su isso to the my paradise
no deurot-don shigan-gwa
geu apeum modu da ijo-bwa
ije buto shijagiya nowa hamkke
ttonabo-neun goya tallyoga-neun goya
loving you forever
Almost paradise
tae-yangboda to ttaseuhan
nal bo-neun noye nunbi-cheun
on sesang ta gachindeuthae
In my life
nae ji-chin salme bit-chorom
tagawajun ni saran-geul
onjeggajina kanjighal su it-damyon
All of my love
All of my life
nae modeun kol goroso
na-neun nol saranghae
jo pureun batagateun uri dulmanyi
a-reum-da-un got paradise
nowa hamkke handamyon
odideun gal su isso to the my paradise
no deurot-don shigan-gwa
geu apeum modu da ijo-bwa
ijebuto shijagiya nowa hamkke
ttonabo-neun goya tallyoga-neun goya
loving you forever
Almost paradise
a-chimboda to nunbushin
nal hyanghan noye sarangi
on sesang ta gajindeut hae
In my life
nae ji-chin salme ggum-chorom
tagawa jun ni moseubeul
onjekkajina kanjighal su it-damyon
chonsagateun ni misoga
kadeukhan uri nagwone
noma-neul wihan kkotdeullo
yong-wo-nhi chaewodul-kkoya
Almost paradise
taeyangboda to ttaseuhan
nal bo-neun noye nunbi-cheun
on sesang ta kajindeut hae
In my life
nae ji-chin salme bit-chorom
tagawajun ni saran-geul
onjekkajina ganjighal su it-damyon
onjekkajina saranghal su it-damyon
[english Version]
Brighter than the morning
is your love coming towards me
it's as though I have the whole world.
In my life
like a dream in my tired life
if only it is you, who came to me
that I can love forever.
Holding your hand
yell to the world with all my might
walking the skies.
I promise to love only you forever
the paradise that unfolded in our dreams
I can go anywhere if it's with you to the my paradise.
Forget the pain and the times of suffering you've had
it's the start now together with you
we're going to take off, running
loving you forever.
Almost paradise
warmer than the sun
are your eyes that are looking at me
it's as though I have the whole world.
In my life
like a light in my tired life
if only I can cherish forever the love you gave to me.
All of my love
all of my life
hanging all I have on the line
I love you.
Like the blue ocean is our wonderful paradise
I can go anywhere if it's with you to the my paradise.
Forget the pain and the times of suffering you've had
it's the start now, together with you
we're going to take off running
loving you forever.
Almost paradise
brighter than the morning
is your love coming towards me
it's as though I have the whole world.
In my life
like a dream in my tired life
if only I can cherish you who came to me.
Your smile is like one of an angel
in our filled paradise
I'm going to fill it with the flowers that are just for you.
Almost paradise
warmer than the sun
are your eyes that are looking at me
it's as though I have the whole world.
In my life
like a light in my tired life
if only I can cherish forever the love you gave to me.